1583年に座礁した商船の遺物をウェールズの博物館で初公開
「ANCE」が何を意味するのか、そもそも意味のある文字列なのかは分かっていない。それでも錠の解読は、アン・フランシス号に積まれていた品々を伝える手がかりとなる。
同船はスペインからイングランド東部ノーフォークへ戻る途中、1583年12月28日(ユリウス暦)に難破した。エリザベス1世の治世に使われた商船は、激しい嵐で航路を外れ、ポートタルボット近郊のマーガム海岸に乗り上げた。船員14人が死亡した。
真ちゅう製の錠は木箱に取り付けられていたとみられる。木箱には、文書や織物など、難破によって失われた貴重品が入っていた可能性がある。
難破船から回収された遺物は、スウォンジーにある国立ウォーターフロント博物館の企画展「Tides of Treasure」で公開されている。2026年6月26日に始まった企画展は、2027年6月26日まで開催される予定だ。
アン・フランシス号の遺物が一般公開されるのは初めてとなる。展示品には、甲板長が使った笛や、スペインのフェルナンド王とイサベル女王の治世にさかのぼる金貨も含まれる。
金銀貨約870枚とともに発見された錠、400年以上たっても輪が動いた
1996年から2017年にかけて、金属探知機で遺物を探すピーター・ヒューズが、アン・フランシス号の遺物の大部分を発見した。嵐でマーガム海岸の砂が削られたことで、約870枚の金貨と銀貨、船具や食器類などが姿を現した。
ヒューズは、散らばったスペインの硬貨に交じって、文字を合わせる輪が付いた錠を見つけた。400年以上も砂に埋もれていたにもかかわらず、輪は問題なく回すことができた。
「文字を合わせる輪を動かしてみると、400年以上も砂に埋まっていたのに、すんなり回った。信じられなかった」。ヒューズは声明でそう振り返った。


