One is curious only in proportion to one’s level of education.
人は教育の段階に応じてのみ好奇心をもつ。
──ジャン＝ジャック・ルソー（哲学者、1712-1778）『エミール』
Study without desire spoils the memory, and it retains nothing that it takes in.
意欲をともなわない勉強は記憶を損ない、詰めこんだことはまったく残らない。
──レオナルド・ダ・ヴィンチ（芸術家、1452-1519）『手記』
In all things, success depends upon previous preparation, and without such preparation there is sure to be failure.
凡そ事は予めすれば則ち立ち、予めせざれば則ち廃る。
──（前552-前479）『孔子家語』
Doing is of such a nature as to demand thinking; learning naturally results.
行動すればおのずから考えることが求められる。学びは自然と生まれる。
──ジョン・デューイ（哲学者、1859-1952）『民主主義と教育』
Education is the key to unlock the golden door of freedom
教育は自由への黄金の扉を開く鍵である。
──ジョージ・ワシントン・カーヴァー（植物学者、1864-1943）
You can’t expect a boy to be vicious until he’s been to a good school.
息子を放蕩させたければ、まずはいい学校に行かせることだ。
──サキ（作家、1870-1916）『ロシアのレジナルド』
If the ax is dull and its edge unsharpened, more strength is needed—but skill will bring success.
なまった斧を研いでおけば力が要らない。知恵を備えておけば利益がある。
──旧約聖書、コヘレトの言葉10:10
How you fill your mind determines very largely how you will fill your pocket.
頭をどれほど一杯にするかが、ポケットをどれほど一杯にするかをほとんど決める。
──B. C. フォーブス（「フォーブス誌」創刊者 1880-1954）
世界のリーダーたちの格言録
vol.1/vol.2/vol.3/vol.4
