Tips

2025.02.25 08:00

「気まずい」と「気まづい」正しいのは?正しい使い方と類義語・言い換え表現を徹底解説

「気まずい」の意味とは?

不快な空気や会話のしづらさを伴う状況を指す言葉

「気まずい(きまずい)」とは、二人以上の人の間に生じる不快な空気感や、言いづらい・話しづらい雰囲気を表す形容詞です。物事が円滑に進まなくなるほどに居心地が悪かったり、コミュニケーションに支障が出たりする状況を示します。

たとえば会議中に意見が衝突して、互いに言葉を失う瞬間が生まれた際に「気まずい空気」と言うように使われるのが典型的でしょう。相手への遠慮や、言動への戸惑いなどが原因で、場の雰囲気が険悪になったり深刻になったりするイメージを伴うのが「気まずい」という言葉です。

「気まづい」は誤表記であり「気まずい」が正解

「きまずい」は耳で聞くと「気まずい」「気まづい」という二通りの書き方が思い浮かぶかもしれませんが、実際の正しい表記は「気まずい」です。「気まづい」と書くのは誤りとされています。

漢字表記の場合も、「気」の後ろに「不愉快」「居心地が悪い」などを表す「まずい」という平仮名を置いて「気まずい」と書くのが正解。ビジネス文書やメールを書くときには特に気をつけておきたいポイントです。


advertisement

ビジネスシーンでの使い方

会議やミーティングでの緊張感・衝突を表す場合

ビジネスでは会議や商談、ミーティングの最中に、意見が対立して一時的に場の空気が悪くなることがあります。そうした場面を表す際に「場が気まずくなった」と形容するのが自然です。例えば、「クライアントの厳しい要望に上司が反論してから、会議が気まずい雰囲気になった」という具合に使われます。

このように、人間関係の摩擦や衝突が原因で“話しづらい空気”に陥ったときに「気まずい」という言葉を使うと、状況をわかりやすく説明できます。

上司や同僚との関係がぎこちなくなるケース

取引先だけでなく、社内でも上司や同僚との意思疎通がうまくいかないと、ちょっとした言葉の行き違いから場が気まずくなる場合があります。例えば、誤解や軽い衝突によって会話がぎくしゃくし、業務がスムーズに進まない状態に陥るなどです。

そうした際、「最近部長とのやりとりが気まずいんだよね」と口頭で言うことで、自分の心情や居心地の悪さを周囲に伝えられます。ただし、ビジネス文書やメールで直接「気まずい」という言葉を使うとややカジュアルな印象を与えすぎる可能性があるため注意が必要です。

注意点と使いどころ

フォーマルな書面には不向き

「気まずい」は、比較的カジュアルなニュアンスを含む言葉で、ビジネス上の正式な書類やメールで多用すると、幼稚な印象を与える可能性があります。たとえば、顧客や取引先に送る正式な文書で「この問題のせいで気まずい空気が続いています」という表現は避けたほうがいいかもしれません。

公的な文書や社外向けのレポートで同様の状況を説明するには、「関係がぎくしゃくしている」や「円滑なコミュニケーションが困難な状態に陥っている」など、よりビジネスライクな言い方を選ぶと良いでしょう。

口頭や社内向けコミュニケーションでの利用が中心

「気まずい」は口語的で、主に会話や社内での雑談・チャットなどに適した表現と言えます。同じ社内メンバー間での気軽な会話やミーティングで“なんだか気まずいよね”と共有するのは自然です。

一方、公的なレベルで文書化する場合、たとえば「すれ違いが続き、社内コミュニケーションに支障が出ている」など、別の表現を使用したほうが場に合った丁寧さを維持できます。

類義語・言い換え表現

「ぎこちない」「居心地が悪い」「場がしらける」

「気まずい」と似た意味を持つ言葉としては、以下のようなものがあります。

  • ぎこちない:動作や会話がスムーズでなく、どこかぎくしゃくした状態
  • 居心地が悪い:その場所や状況にいることが苦痛で落ち着かない様子
  • 場がしらける:雰囲気が盛り下がってしまい、楽しさや活気が失われる


これらも「気まずい」と同様に、人間関係や場の空気がスムーズでなくなる状況を表す言い回しです。ただしニュアンスに若干の差があるため、文脈に応じて適切な語を選ぶとよいでしょう。

「微妙な空気」「不穏なムード」「息苦しい雰囲気」

さらに、もう少し深刻でネガティブ度が高い場合を示す表現として、

  • 微妙な空気:はっきり言葉にできない気まずさや複雑な思いが漂う
  • 不穏なムード:トラブルや衝突が起こりそうな嫌な予感を抱かせる
  • 息苦しい雰囲気:心理的に大きな圧迫感を感じ、コミュニケーションが困難


こうした言葉を用いれば、「気まずい」の度合いがより高い・深刻な雰囲気を伝えることが可能です。ただし、ビジネス文書や報告書にはややカジュアル過ぎたり、ドラマチックに映るかもしれませんので、使いどころに注意が必要です。

例文で見る「気まずい」の使い方

日常的な会話や社内コミュニケーションでの例

日常や社内雑談では「気まずい」をカジュアルに使うシーンが多々あります。例えば:

  • 「ミーティング中に上司と衝突しちゃって、その後ずっと気まずい雰囲気だったんですよね。」
  • 「先方への謝罪が遅れてしまい、次の打ち合わせがちょっと気まずい感じになりそうです。」


このように会話ベースで使われる「気まずい」は、現状がいかに“コミュニケーションしづらい状態か”を手短に伝える表現として機能します。

社外向け文書やフォーマルな場での代替表現

ビジネスメールや報告書で「気まずい」を直接使うことは控えめにしたい場合、以下のように言い換えることができます:

  • 「先方との交渉が難航し、コミュニケーションに支障が生じている状況です。」
  • 「先日のトラブル以降、社内でのやりとりがぎくしゃくしており、迅速な共有が難しくなっています。」


こうした書き方であれば、ビジネス上の“気まずい状態”をよりフォーマルに表現できるでしょう。


advertisement

まとめ

「気まずい」は、人間関係や場の雰囲気が微妙にこじれていたり、話しづらい状況を指す表現として、日常でもビジネスシーンでもしばしば用いられます。誤って「気まづい」と書かれることがあるものの、正しい表記は「気まずい」です。

ビジネス上で使う場合は、相手や場面によってはカジュアルすぎる印象を与える可能性があるため注意が必要です。代わりに「ぎこちない」「居心地が悪い」「コミュニケーションに支障が出ている」などの表現を場に応じて選んでもいいでしょう。いずれにしても、関係者が“気まずい”と感じている状況は改善を要するサインでもあります。適切な言葉で現状を共有し、解決策を模索するための一歩につなげられると理想的です。

advertisement

ForbesBrandVoice

人気記事