サウンドは2インチの10Wフルレンジドライバーと2基の38WクラスDアンプから生み出される。2つのパッシブラジエーターも搭載しており、これが低音の反響を増強する。
このEmbertonの新バージョンは、「True Stereophonic」に対応している。これはマーシャルが独自開発した全方位サウンドだ。ステレオサウンドだが、聴いている人の周囲を流れるような空間的で立体的な音を再生できる。これによって音場が広くなり、中音域がよりクリアに、前方に出るため、ボーカルがより明瞭に聞こえる。 Emberton IIとの違いはわずかだが、このスピーカーにさらなる洗練と威厳が与えられたことは歓迎できる。Emberton IIIはBluetooth LE Audioにも対応している。つまり、同機のBluetooth機能は将来的に有効な次世代の音声規格に対応し、Auracast（オーラキャスト）と呼ばれる新しいオーディオ共有技術もサポートするということだ。これによって他のAuracastに対応したスピーカーと同期し、より大きな音で音楽を楽しむこともできる。この機能は将来、ファームウェアのアップデートで提供される予定だ。その一方で、旧型のEmberton IIに用意されていた複数のマーシャル製スピーカーを同期できる「スタックモード」は消滅した。
その他の新機能としては、 Emberton IIIには内蔵マイクが搭載されたことで、携帯電話と接続してハンズフリーの通話に利用できるようになった。前述のようにIP67等級の防水性能を備えているので、シャワーを浴びながら早朝の電話会議に参加することさえ可能だ。
