「先だって」の意味・読み方・語源とは？
「先だって」は「さきだって」と読み、「前もって」や「あらかじめ」、「先立って」という意味を持つ言葉です。ビジネスシーンや改まった場面でよく使われる表現ですが、敬語ではありません。日常生活ではあまり聞かない言葉かもしれませんが、ビジネスの場では意外と頻繁に使われます。
「先だって」の語源
「先だって」は動詞「先だつ」の形を変えたものです。「先だつ」とは「前もって行う」という意味で、「先立つ」とも言います。この言葉は、中国の歴史書『史記』の「先んずれば人を制す、後るれば則ち人の制する所と為る」という言葉に由来しています。この意味は、「先手を打てば相手を制することができる」というものです。つまり、何事も先手を取ることが重要であると示唆しています。
「先だって」と「先んじて」の違い
「先だって」と似た言葉に「先んじて」があります。両者は似たような意味を持ちますが、使い方には微妙な違いがあります。「先だって」は「前もって」や「先日」という意味で使われることがあり、「先日」を意味する場合は「過去」を示すニュアンスが含まれます。一方、「先んじて」は主に未来に向けて何かをすることを指すため、過去を表す意味はありません。
「先だって」の使い方を例文でチェック
「先だって」はビジネスシーンでの使い方が重要です。以下に、具体的な例文を紹介します。
例文1：来月の出張に先だって、飛行機や宿泊先の手配をいたします
この例文では、「来月の出張に先だって（前もって）」という意味で使われています。「手配をいたします」という敬語を合わせることで、ビジネスシーンでも適切に使えます。出張の準備を事前に行うことで、スムーズに仕事を進める意図が伝わります。
例文2：講演会を開催するにあたり、先だってご挨拶させていただきます
このフレーズは、「講演会を開催しますので、前もってご挨拶させていただきます」という意味です。このように、「先だって」を用いることで、相手に対する敬意と準備の周到さを表現できます。
例文3：他社に先だって、我が社では以前からこの商品の開発をしている
ここでは、「他社に先だって（他社より先に）」という意味で使われています。競争相手に対して先行して行動を取っていることを示しています。この表現を使うことで、企業の先進性や市場におけるリーダーシップを強調できます。
例文4：転勤が決まりましたので、先だってご報告いたします
「先だってご報告」は、「前もって報告します」という意味です。転勤の事実を早めに伝える際に使います。この表現は、情報を迅速に共有することで、相手に対する配慮や誠実さを示すことができます。
「先だって」の類語と言い換え表現
「先だって」の他に、前もって何かをする時に使える類語を紹介します。これらの言葉を知っておくことで、表現の幅が広がり、コミュニケーションがよりスムーズになります。
先駆けて
「他のものより先になること」という意味です。例えば、「他国に先駆けて新薬の開発をする」といった文脈で使います。この表現を使うことで、先進的な取り組みや競争優位性を強調することができます。
早々と
「通常よりも早い時期に行う」という意味です。例えば、「早々と立ち去る」といった使い方ができます。この表現は、迅速な行動を示す際に有効です。
先行して
「他より先にいくこと」という意味です。例えば、「先行して発売される」といった使い方が一般的です。この表現を使うことで、新しい製品やサービスの早期導入をアピールすることができます。
予め
「物事の始まる前に、ある事をしておく」という意味です。例えば、「予めご了承くださいませ」といった使い方があります。この表現は、事前の準備や配慮を示す際に有効です。
「先だって」を英語で表現するには？
「先だって」を英語で表現する場合、「in advance」や「ahead of 〜」といったフレーズが使えます。これらの表現を使うことで、英語でもスムーズに意図を伝えることができます。
例文1：I am going to prepare those conference documents in advance.
（会議に先だって、資料を準備します）
例文2：We will start the service ahead of other companies.
（我々は他社に先だってサービスを開始します）
まとめ
「先だって」はビジネスシーンで頻繁に使われる重要な言葉です。正しい意味と使い方を理解することで、ビジネスコミュニケーションを円滑に進めることができます。また、類語や英語表現も覚えておくと、さまざまな場面で柔軟に対応できるようになります。言葉の使い方を工夫することで、より効果的なコミュニケーションが可能となり、信頼関係の構築にも寄与するでしょう。
