「重ね重ねになりますが」の意味とは？
表現の由来と基本的なニュアンス
「重ね重ねになりますが（かさねがさねになりますが）」とは、「先ほども伝えたことをあらためて繰り返す」「再度のお願いや強調をする」といった意味合いを持つフレーズです。主にビジネスシーンやフォーマルな文書において、自分の意図や要望を強調する際に使われます。
この表現を使うことで、「既にお伝えしたことをさらに念押しする」「確認のために再度申し上げる」といった印象を相手に与えます。一方でカジュアルな日常会話ではやや硬い響きがあるため、ビジネスメールや敬語を要する場面など、丁寧に伝えたいときに特に適していると言えます。
ビジネスシーンでの位置付け
メールや社内文書で要望やお願いを重ねる場合、単に「繰り返しですが」と言うよりも「重ね重ねになりますが」と表現するほうが、より正式なニュアンスを含みます。上司やクライアントに対し、感謝や依頼を何度も強調したいときや、再送依頼などをする際に効果的です。
ただし、使いすぎるとくどい印象を与える恐れがあるため、文脈をしっかり整えたうえで、要所要所で使うのがポイントです。状況に応じて、別の言い回しで代用することも視野に入れましょう。
「重ね重ねになりますが」を使う場面
再度のお願いや確認をする時
業務上、相手に何らかの対応を依頼したり、提出物を催促したりする際に「重ね重ねになりますが、ご対応をお願いいたします」などと使うと、失礼になりにくい形で再依頼が可能です。特に、一度依頼して相手に忘れられてしまったケースや、期日間近になっても反応がない場合に活用できます。
例えば、企画書や見積書の再送依頼など「すでに話があった件」の続きを促すとき、この表現が役に立ちます。感情的な表現になりにくく、あくまでも丁寧かつ正式に再確認を求めている印象を残せるでしょう。
謝罪やお礼を再度強調したい場合
「重ね重ねになりますが」は単に依頼や確認だけでなく、謝罪や感謝をもう一度強調したい場合にも使われます。たとえば、トラブルに関してお詫びのメールを送る際に「先日の件ではご不便をおかけしました。重ね重ねになりますが、深くお詫び申し上げます。」と書けば、より強い謝意を示せます。
また、感謝を伝える場面でも「重ね重ねになりますが、改めて御礼を申し上げます」と付け加えることで、通常の「ありがとうございます」よりもフォーマルで誠実な印象を与えられるでしょう。
「重ね重ねになりますが」を使った例文
ビジネスメール・文書での表現
- 「重ね重ねになりますが、明日のミーティング資料をご送付いただけますでしょうか。」
- 「先日のご指摘に感謝いたします。重ね重ねになりますが、今後ともご指導のほどよろしくお願いいたします。」
これらの例文では、すでに相手とやり取りがある状況で、再度のお願いや感謝を述べる際に「重ね重ねになりますが」を使っています。シンプルにお願いや謝意を伝えるだけでなく、丁寧さを強調したいときに便利です。
口頭での使用例（社内・上司への会話）
- 「重ね重ねになりますが、先ほどお伝えしたデータ分析の件、今日中にまとめていただけると助かります。」
- 「このプロジェクトの予算については、重ね重ねになりますが、来週までに決定いただけるようお願いしたいです。」
口頭で使う場合はややかたい印象を伴うため、上司や取引先など目上の相手へ要望を伝えるときに特に使いやすいでしょう。あまり日常の雑談で用いると、急にフォーマルすぎる感じになる場合もあるので注意が必要です。
ビジネスでの注意点
多用すると文が冗長になるリスク
「重ね重ねになりますが」は、敬語表現の中でも比較的長めのフレーズです。メールや文書であまり繰り返し使いすぎると、文章がくどく感じられる可能性が高まります。重要な部分だけに留め、他の文面では「再度のお願い」「あらためて」といった言い換えも適宜取り入れるとよいでしょう。
また、「重ね重ねになりますが」は繰り返し使うほど効果が増すわけではないので、「感謝」と「依頼」など内容が異なる場合であっても、一通の文中で1～2回程度に抑えるのがベターです。
タイミングと文脈を考慮した使い方
再度のお願いや謝罪を行うタイミングを見極めることも大切です。直前に同様の依頼メールを送って間もないうちに、続けざまに「重ね重ねになりますが」を使うと、「しつこい」「余裕が感じられない」といったネガティブな印象を与えるかもしれません。
つまり、やむを得ない状況や、前回の連絡から一定の時間が経過しており、再確認が合理的に必要なときに使うのが理想です。内容的にも、あくまでも前回伝えきれなかった点や、相手の反応を待っていた部分など「もう一度触れる必要がある」事柄に限って使うとスムーズでしょう。
類義語・言い換え表現
「あらためて」「再度」「再び」との違い
- あらためて：もう一度、別の機会に。強調よりは「再度行う」という意味をややソフトに示す表現。
- 再度：非常にシンプルに「二度目」「再び」を示す言葉。文中で使いやすいが、やや事務的な響きもある。
- 再び：口語・文語問わず使えるが、状況に応じては軽めに聞こえる場合もある。「もう一度強く」とは限らない。
「重ね重ねになりますが」は、これらの表現よりも敬語のトーンが強く、深い礼儀や切実な要望を伝えるニュアンスが含まれます。つまり、単に「再度確認します」では物足りないほどの思いを込めたいときに使用するのが適切です。
「改めまして」「繰り返しになりますが」の活用
- 改めまして：挨拶や謝罪、感謝を再び述べる際に多用される。やや改まった響きがあり、冒頭で使うことが多い。例えば「改めまして、お礼申し上げます。」
- 繰り返しになりますが：すでに述べた内容を再度強調したいときに使える。ただし、「重ね重ねになりますが」と比べると、敬語度は少し低め。ビジネスカジュアルでのやり取りに向いている。
どちらも「再度伝える」ニュアンスをもつ表現ですが、「改めまして」は最初に使う場合が多く、「繰り返しになりますが」は中断の後に同じ内容を強調する際に使われるケースが多いです。目的や場面に応じて使い分けると良いでしょう。
まとめ
「重ね重ねになりますが」は、既に述べたことをさらに強調・再度依頼するときに使われる敬語表現で、ビジネスシーンのメールや文書でよく見かけます。その威力は大きい一方で、使いすぎると文章がくどくなるリスクも。
基本的には、相手に依頼やお願いを繰り返す際に非常に役立ちますが、すでに短い期間で何度も同じお願いをしているような状況だと、「重ね重ねになりますが」を多用することでしつこい印象を与える可能性があるため要注意です。
類義語として「あらためて」「繰り返しになりますが」「再度」などが挙げられますが、「重ね重ねになりますが」の方がよりフォーマルかつ強い頼みや謝意を伝える際に適しています。ビジネスのコミュニケーションにおいて、丁寧さと説得力を両立させたいシーンでぜひ活用してみてください。
