「お見えになられました」は間違った敬語？
「お見えになられました」という表現は、よく耳にするものですが、実際には誤った敬語の使い方です。この表現は「お見えになる」という尊敬語に「られる」を加えた二重敬語であり、正しい日本語ではありません。丁寧にしようとするあまり過剰な表現になり、ビジネスシーンでは不自然に感じられることもあります。
「お見えになられました」の間違いとは？
「お見えになられました」が間違いである理由は、敬語表現が重なってしまっていることにあります。「お見えになる」は「来る」の尊敬語であり、これに「～られる」を付け加えると二重に尊敬を表すことになり、過剰な敬語表現となります。このように、敬語の重複はビジネスシーンでは避けるべきです。
正しい表現は「お見えになりました」です。これで十分に相手に敬意を示すことができます。特にビジネスの場では、過度に敬語を使いすぎると、相手に慇懃無礼と感じられることがあるため、シンプルで正確な表現を心がけましょう。
二重敬語の例
ビジネスシーンで見かける他の二重敬語の例としては、以下が挙げられます。
「ご覧になられました」→ 正しくは「ご覧になりました」
「お話になられました」→ 正しくは「お話になりました」
「お越しになられました」→ 正しくは「お越しになりました」
これらは「お見えになられました」と同様に、敬語が過剰に使われてしまった例です。正しい敬語表現を使うことで、丁寧さを保ちつつ、相手にまわりくどい印象を与えずに済みます。
正しい敬語表現「お見えになる」の使い方
「お見えになる」は「来る」の尊敬語で、主に目上の方やお客様が訪れた際に使用します。この表現を適切に使うことで、相手に対して丁寧な対応ができ、ビジネスシーンでも好印象を与えることができます。
「お見えになる」を使った例文
例文をいくつか挙げて、正しい使い方を確認しましょう。
「本日は社長がお見えになります。」
「お客様がお見えになりましたので、ご案内いたします。」
「多くのお客様がお見えになる予定ですので、準備を整えてください。」
これらの例文では、「お見えになる」が正しく使用されています。相手の行動に敬意を表すため、目上の人やお客様に対して適切に使うことが大切です。
「お見えになる」と「お越しになる」「いらっしゃる」の違い
「お見えになる」以外にも、ビジネスシーンでよく使われる敬語表現として「お越しになる」や「いらっしゃる」などがあります。これらの表現は同じ「来る」という意味を持ちますが、使い方やニュアンスには微妙な違いがあります。
「お越しになる」の使い方
「お越しになる」は「来る」の尊敬語で、特に相手がわざわざ来てくれたというニュアンスを含む表現です。お客様や取引先が訪れた際に、感謝の気持ちを込めて使います。
例文：
「本日は遠方よりお越しいただき、誠にありがとうございます。」
「いらっしゃる」の使い方
「いらっしゃる」は、「来る」「行く」「いる」の意味で使われる尊敬語です。「お見えになる」よりも少しカジュアルな印象で、直属の上司や近い存在に対して使うことが多い表現です。
例文：
「課長がもうすぐいらっしゃいます。」
「お見えになる」を正しく使おう
「お見えになる」は、相手に敬意を示しながらも自然な表現であり、ビジネスシーンで頻繁に使われます。特に、お客様や目上の方が来た際に使うと適切です。ただし、二重敬語の「お見えになられました」とは異なり、正しい表現を使うことが求められます。
他の敬語表現との使い分け
「お見えになる」「お越しになる」「いらっしゃる」といった表現を使い分けることが大切です。相手との距離感やシチュエーションに応じて、どの表現が適切かを判断することが、ビジネスでのスムーズなコミュニケーションに繋がります。
まとめ
「お見えになられました」という表現は二重敬語であり、ビジネスシーンでは誤りです。正しくは「お見えになりました」を使うようにしましょう。また、「お越しになる」や「いらっしゃる」といった他の敬語表現もシチュエーションによって使い分けることで、より丁寧で適切なコミュニケーションが可能です。
正しい敬語を使うことで、ビジネスシーンでの信頼感や円滑なやりとりを促進し、相手に対して丁寧な対応ができるようになります。ぜひ、日常のビジネスで活用してみてください。
