「本年もよろしくお願いいたします」の基本的な意味
「本年もよろしくお願いいたします」とは、新年に相手との関係が継続することを願い、引き続きの協力や支援をお願いする表現です。この言葉は、新年の挨拶としてビジネスや日常の様々なシーンで使われます。前年のお世話になったことへの感謝と、今後の協力を求める意味が含まれており、敬意を込めて使うことが重要です。
例文：ビジネスメールでの使用例
「新年あけましておめでとうございます。昨年は大変お世話になりました。本年も何卒よろしくお願いいたします。」
この例文では、前年の感謝と共に、新しい年も引き続き良好な関係をお願いする内容になっています。ビジネスの場面でよく見られる形式的な表現です。
「本年もよろしくお願いいたします」のビジネスシーンでの使い方
ビジネスにおいては、年始の挨拶メールや面談時に「本年もよろしくお願いいたします」を使うことが一般的です。新しいプロジェクトの開始や引き続きの協力をお願いする場面で、この表現を活用することで、相手との関係をさらに深めることができます。
例文：取引先への新年の挨拶
「新年あけましておめでとうございます。昨年は格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございました。本年も何卒変わらぬご支援のほど、よろしくお願い申し上げます。」
この例文は、特に取引先に送る新年の挨拶メールに適しており、前年の感謝と今年の期待を込めた、丁寧で格式ある表現です。
例文：社内の上司や同僚への新年の挨拶
「昨年は大変お世話になりました。本年も引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。」
こちらは、同僚や上司に向けた、少しカジュアルな場面での表現です。社内での日常的なコミュニケーションにおいて、簡潔に感謝と協力の意思を伝えることができます。
「本年もよろしくお願いいたします」の類語と言い換え表現
「本年もよろしくお願いいたします」の類語や言い換え表現は複数ありますが、シチュエーションや相手に応じて使い分けることが重要です。以下は、いくつかの言い換え表現とその使用例です。
「引き続きよろしくお願いいたします」
この表現は、既に進行中のプロジェクトや取引がある場合に適しています。新年を迎えつつも、引き続き協力関係をお願いするニュアンスが含まれます。
例文：プロジェクトの進行に関連して
「昨年より進めておりますプロジェクトですが、本年も引き続きご支援のほど、よろしくお願いいたします。」
「今後ともよろしくお願い申し上げます」
「今後とも」は、特に新たな取引やプロジェクトの開始時に使われる表現です。新しい関係のスタートに際して、相手との長期的な関係を築きたいという意思を伝えます。
例文：新しい取引の開始時
「この度、新たなプロジェクトがスタートいたしました。今後ともご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願い申し上げます。」
「変わらぬご愛顧をお願いいたします」
この表現は、顧客に向けて長期的な支援や愛顧を求める際に使います。感謝の気持ちと共に、引き続きの取引をお願いする丁寧な言い回しです。
例文：顧客向けのメッセージ
「昨年は格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございました。本年も変わらぬご支援を賜りますよう、お願い申し上げます。」
「本年もよろしくお願いいたします」を使う際の注意点
「本年もよろしくお願いいたします」を使う際は、タイミングや相手に応じた適切な使い方を心掛けることが大切です。また、相手との関係性や状況に応じて、適切な敬語表現やニュアンスを選びましょう。
1. フォーマルとカジュアルな表現の使い分け
ビジネスシーンでは、「本年もよろしくお願いいたします」などの丁寧な表現が求められますが、カジュアルな場面では「今年もよろしくお願いします」など少し砕けた表現が適切な場合もあります。
2. 感謝の気持ちを込める
単に「本年もよろしくお願いいたします」と言うだけではなく、前年の感謝やこれからの関係に対する期待を表現することで、より丁寧な印象を与えられます。
3. 送り先やタイミングを考慮する
新年の挨拶メールは、できるだけ早めに送ることが大切です。適切なタイミングとしては、新年の営業開始日から1月7日までの「松の内」と呼ばれる期間が最適です。送るタイミングが遅れる場合は、注意深くフォローアップのメールを送りましょう。
まとめ：「本年もよろしくお願いいたします」の適切な使い方で良好なビジネス関係を築く
「本年もよろしくお願いいたします」という表現は、新年の挨拶としてビジネスシーンで非常に重要な役割を果たします。適切な場面で使うことで、相手に感謝の気持ちを伝えるとともに、良好な関係を継続する意思を示すことができます。相手や状況に合わせた丁寧な言葉遣いを心掛け、ビジネスシーンでの円滑なコミュニケーションを図りましょう。
