ビジネス

2024.05.10 00:00

「かしこまりました」の意味と使い方:定義、類語、注意点、例文、英語表現まで徹底解説

1661

かしこまりましたの意味

「かしこまりました」とは、ビジネスや接客のシーンで使われる丁寧な返答の表現である。「承知しました」や「わかりました」と同様の意味を持ち、相手の指示や依頼をしっかり受け入れる意思を表す。「かしこまる」という動詞から派生し、古くから使われてきた丁寧な日本語の表現である。

かしこまりましたの項目別解説

語源

「かしこまりました」の語源は「畏まりました」であり、「畏れる」「敬う」といった意味を含む。古くから上位者に対する敬意を表すために使われてきた言葉である。

使用シーン

「かしこまりました」はビジネスや接客のシーンで多用される。特に上司や顧客の指示への返答や、レストラン、ホテルなどでの依頼に対する返事として使われる。「承知しました」や「了解しました」と比較して、より丁寧でフォーマルな印象を持つ。

他の表現との違い

「かしこまりました」は「承知しました」や「了解しました」と比較して一段と丁寧でフォーマルである。「承る」も丁寧な返事であるが、依頼や注文を受け入れる場合に多く使われる。

かしこまりましたの類語と解説

承知しました

「承知しました」は「理解しました」「受け入れました」という意味であり、上司や顧客に使われるが、ややカジュアルである。

了解しました

「了解しました」は「わかりました」の意味で、同僚や友人間でよく使われるカジュアルな表現である。

承る

「承る」は「かしこまりました」と同様に丁寧な返事だが、主に注文や依頼を引き受ける場合に使われる。 例:「ご注文を承りました」

かしこまりましたの注意点と使い分け

ビジネスシーンでの適切な使用

「かしこまりました」はビジネスシーンで上司や顧客への返答に使うのが適切であるが、同僚や部下への使用は堅すぎる場合がある。「承知しました」や「了解しました」が適切な場合もある。

カジュアルな場面での使用

カジュアルな場面では「かしこまりました」は堅苦しい印象を与えるため、「わかりました」や「了解です」といった柔らかい表現の方が自然である。

顧客対応での使い分け

接客業では「承知しました」や「承りました」が顧客の要望に対する返答として使われることが多い。顧客の性格や状況に応じて「かしこまりました」と使い分けるのが望ましい。

かしこまりましたの例文と解説

ビジネス例文1

「次の週末までに報告書を提出してください」 「かしこまりました、すぐに取り掛かります」 →上司からの指示に従う意思を明確に示している。

ビジネス例文2

「クライアントのリクエストに基づいた戦略を提案してください」 「かしこまりました、最善を尽くします」 →顧客のニーズに迅速に対応する意思を表している。

接客例文1

「このサラダにドレッシングを追加できますか?」 「かしこまりました、すぐにご用意いたします」 →顧客の要望に柔軟に応じる姿勢を示している。

かしこまりましたの英語表現と例文の解説

英語表現1: Certainly

「Certainly」は「かしこまりました」に近いニュアンスで、指示や依頼に対する肯定的な返答である。 例: "Could you verify the delivery status?" "Certainly, I'll confirm it immediately."

英語表現2: Understood

「Understood」は「わかりました」「理解しました」の意味で使われる。 例: "Please ensure the report is ready by Friday." "Understood, I'll have it ready by Thursday."

英語表現3: As you wish

「As you wish」は「あなたのご希望通りにします」の意味である。 例: "Please organize the event according to our plan." "As you wish, everything will be arranged accordingly."

ForbesBrandVoice

人気記事