世界の興収が27億8970万ドルという歴代1位の大記録を打ち立てた2009年のアバターの続編であるこの映画は、20億7500万ドル（約2700億円）を稼ぎ出し、2015年に約20億6400万ドルを稼いだスター・ウォーズの続編を追い抜いたと28日にバラエティが報じた。
製作元のディズニーは22日に、この映画の興収が「アベンジャーズ/エンドゲーム」に次いで2番目のスピードで20億ドルを突破したと発表していた。
ジェームズ・キャメロン監督は、この映画が採算分岐点に到達するためには、「史上3番目か4番目に高い興行収入を上げる必要がある」と語っていたが、米国でのオープニングの出足が精彩を欠くものだっただけに、4位に入れたことは大きな安心材料となったはずだ。
今回のアバター続編が4位に入ったことで、キャメロン監督は「アバター」と歴代興収3位の「タイタニック」（1997年）を含め、歴代のトップ4作品のうち3本を監督したことになる。
アンソニー・ルッソとジョー・ルッソの兄弟が監督した歴代2位の「アベンジャーズ/エンドゲーム」（2019年）の興収は27億9000万ドルで、「タイタニック」の22億ドルを上回っていた。
ハリウッド・レポーターは、アバター続編の制作費が、マーケティングやプロモーションに費やした数千万ドルを含めずに3億5000万ドルだと推定している。
この映画は、Rotten Tomatoesのオーディエンススコアが92％、IMDbでは10点満点中7.8点と、レビューサイトではおおむね高い評価を得ているが、英紙ガーディアンは「1兆ドルのスクリーンセーバー」と酷評するなど、批評家の評価はまちまちだ。一方、ハリウッド・レポーターは、3時間を超えるこの作品を「非常に楽しめる作品」と呼び、アトランティックは、映画業界が待ち望んでいた「本物のスペクタクル」と賞賛している。
（forbes.com 原文）
