Close RECOMMEND

最先端の経済誌「Forbes JAPAN」の記事紹介


HELEN KELLER ヘレン・ケラー


Toleration is the greatest gift of the mind.
寛容さは、心への最大の贈り物だ。

MOLIÉRE モリエール


Trees that are slow to grow bear the best fruit.
成長が遅い木は最高の果実を実らせる。

A.A. MILNE A・A・ミルン




Rivers know this: There is no hurry. We shall get there someday.
川は知っている。急がなくても、いつかはそこにたどり着くことを。

ALAIN DE BOTTON アラン・ド・ボトン


It is in dialogue with pain that many beautiful things acquire their value.
痛みとの対話の中でこそ、美しさは価値を帯びる。

JEFFREY TUCKER ジェフリー・タッカー


Price is a proposed point of agreement between a buyer and seller. The proposal is the key. It is not a marching order.
価格というのは、売り手と買い手の間で提示される合意点だ。提示、というのが鍵。命令ではない。

NEAL STEPHENSON ニール・スティーヴンスン




Gold is the corpse of value. Wealth stored up in gold is dead.
金は価値の死骸だ。金として蓄えられた富は、死んでいる。

MARCUS AURELIUS マルクス・アウレリウス


Look beneath the surface; let not the several quality of a thing nor its worth escape thee.
ものの内部を見よ。いかなるものの固有な性質も価値も、君の眼を逃れることのないように。

ALEXANDER POPE アレクサンダー・ポープ


Beauties in vain their pretty eyes may roll; charms strike the sight, but merit wins the soul.
美人が麗しい目で誘惑したところで、空虚である。魅力は人目を引くけれども、魂を惹きつけるのは価値である。

ANDY WARHOL アンディ・ウォーホル


Just because people throw it out and don’t have any use for it doesn’t mean it’s garbage.
使い道がなくて、みんなが放り出したからって、ゴミだと決まるわけじゃない。

編集=Forbes JAPAN編集部

PICK UP

あなたにおすすめ