Close RECOMMEND

世界38カ国、800万人が愛読する経済誌の日本版


Networks gain sovereignty through their own digital currency.
「デジタル通貨によって、ネットワークが主権を握る」
——オラフ・カーソン・ウィー(仮想通貨ヘッジファンド ポリチェーン・キャピタルCEO)

Beauties in vain their pretty eyes may roll; charms strike the sight, but merit wins the soul.
「美女は麗しい目で誘惑するけれども、無駄である。魅力は人目を引くけれども、魂をつかまえるのは価値である」
——アレクサンダー・ポープ(詩人、1688-1744)『髪の掠奪』

Look beneath the surface ; let not the several quality of a thing nor its worth escape thee.
「ものの内部を見よ。いかなるものの固有な性質も価値も、君の眼を逃れることのないように」
——マルクス・アウレリウス(ローマ皇帝、121-180)『自省録』

One does not cease to treasure a gem simply because one owns another that is larger.
「人間は宝石探しをやめない。もっと大きな宝石があると知っているから」
——マリー・ブレナン(人類学者、ファンタジー作家、1980-)

The one who gets wisdom loves life; the one who cherishes understanding will soon prosper.
「心を得た人は自分の魂を愛する。英知を守る人は幸いを見いだす」
——旧約聖書、箴言19:8

Price is a proposed point of agreement between a buyer and seller. The proposal is the key. It is not a marching order.
「価格は、売り手と買い手の間で提示される点だ。提示、というのが鍵。命令ではない」
——ジェフリー・タッカー(経済評論家、1963-)

Money’s merits are measured by its use, not amount.
「通貨の価値は使い方によって測られる。量ではない」
——マルコム・フォーブス(「フォーブス誌」元発行人、実業家、1919-1990)

翻訳=有好宏文

アンディ・ウォーホルデルvalu

PICK UP

あなたにおすすめ